While Lucasfilm and Disney are keeping quiet about Star Wars: The Acolyte's premiere date, a new report suggests the show may have honed in a release window.